Wydarzenia/Eventos

 

Planowane Wydarzenia w 2019 roku i orientacyjne daty.

Actividades previstas en el 2019 y sus fechas aproximadas.

2 lutego/febreero Noworoczne Spotkanie Opłatkowo-Karnawałowe

Encuentro de Año Nuevo y Carnaval

Miejsce/Lugar: EN TU CASA O EN LA MÍA

15 lutego/ febrero

 

Walne Zgromadzenie Stowarzyszenia

Celebración de la Asamblea General Ordinaria de la asociación.

28 lutego/ febrero

 

 Tłusty Czwartek- spotkanie i degustacja tradycyjnych polskich pączków.

“Jueves Grasiento” Encuentro tradicional para disfrutar de los dulces polacos el último jueves del carnaval.

Miejsce/Lugar: CONFITERÍA INÉS

8 marca/ marzo Świętowanie Międzynarodowego Dnia Kobiet. Debata na temat różnic kulturowych i sytuacji kobiet w Polsce i w Hiszpanii./

Celebración del Día Internacional de la Mujer. Debate sobre las diferencias culturales y situación de mujeres en España y en Polonia.

Miejsce/Lugar: FUENTE DE LEO

24 marca/marzo  Mobilna Biblioteka/Biblioteca móvil.

Spotkanie przy kawie i wymiana książek po polsku.

Encuentro de intercambio de libros y material educativo.

Miejsce/Lugar: CONFITERÍA INÉS

20-21 kwietnia/abril

(sobota i niedziela/ sábado y domingo)

Święcenie pokarmów i wspólne śniadanie wielkanocne.

Desayuno de Pascua/ Bendición de los alimentos.

 

 

1 maja/ mayo

 

 

 

1 czerwca/junio

 

 

 

Excursión con motivo de Día de Trabajador, Día de la Bandera y Día de Constitución en Polonia (3 de mayo). Actividades para niños y familias al aire libre.

Lugar: por determinar

 

Día del Niño: día de deporte y juegos al aire libre.

Lugar: Parque de Mataleñas

 

22 wrzeŚnia septiembre 

 

12-13 octubre

 

Doroczny Piknik appemic/

Picnic anual de appemic

 

Warsztaty na temat Dwujęzyczności

Talleres sobre la educación bilingüe.

11 noviembre  Święto Niepodległości

Fiesta de la Independencia

Miejsce/Lugar: CONFITERÍA INÉS

6 diciembre  “Mikołajki”

Miejsce/Lugar: EOTL Parque de Mataleñas